孟子_盡心章句上第三十一節譯文

查閱典籍：《孟子》——「孟子·盡心章句上第三十一節」原文

　　公孫丑說：“伊尹曾經說：‘我不親近不順理的人。’于是將太甲放逐在桐邑，百姓很高興。太甲變得賢能了，又讓他返回來執政，百姓也很高興。賢人做別人的臣子，他的國君不賢明，就可以把他放逐嗎？”　　孟子說：“有伊尹這樣大公無私的心志，就可以這樣做。沒有伊尹這樣大公無私的心志，那就叫篡權了。”

　　公孫丑曰：“伊尹曰：‘予不狎于不順。’放太甲于桐，民大悅。太甲賢。又反之，民大悅。賢者之為人臣也，其君不賢，則固可放與？”

　　孟子曰：“有伊尹之志，則可；無伊尹之志，則篡也。”