孟子_告子章句下第十一節譯文

查閱典籍：《孟子》——「孟子·告子章句下第十一節」原文

　　白圭說：“我治水患的水平，要超過禹。”　　孟子說：“你錯了。大禹治水，是遵循水的道路，所以大禹以四海為畜水的溝壑。如今先生你卻把鄰國當做畜水的溝壑。水逆向而行，就稱之為洚水，所謂洚水，就是洪水，是愛民的人所厭惡的。你搞錯了。”

　　白圭曰：“丹之治水也愈于禹。”孟子曰：“子過矣。禹之治水，水之道也。是故禹以四海為壑，今吾子以鄰國為壑。水逆行，謂之洚水。洚水者，洪水也，仁人之所惡也。吾子過矣。”