圍爐夜話_第一四四則譯文及注釋

查閱典籍：《圍爐夜話》——「圍爐夜話·第一四四則」原文

譯文

　　人生于天地之間，都有天賦的良知良能，如果失去了它，就和禽獸無異。圣賢教導眾人，總會指出一條平坦的大道，如果放棄這條路，就會走在困難的境地中。

注釋

　　茍：如果。

　　去：離開。

　　荊棘：困難的境地。

　　天地生人，都有一個良心；茍喪此良心，則其去禽獸不遠矣。圣賢教人，總是一條正路；若舍此正路，則常行荊棘中矣。