周易_豐卦譯文及注釋

查閱典籍：《周易》——「周易·豐卦」原文

譯文豐卦：君王到宗廟祭祝。不必擔心，時間最好在中午。初九：途中受到女主人招待，跟她同居，沒有災禍。行旅得到了內助。六二：用草和草席鋪蓋房頂，中午見到北斗星。行旅中得了怪病；買到殘廢了的奴隸。吉利。 九三：用草蓋屋頂，中午出現了日蝕。折斷了右臂。沒有災禍。九四：用草和草席鋪蓋房頂，中午見到北斗星。途中遇到了老房東。吉利。六五：獲得美玉，大家慶賀稱贊。吉利。上六：房子大而空，用草和草席蓋房頂。從門縫往里看，寂靜無人，看來多年無人居住。兇險。

注釋①豐是本卦的標題。豐的意思是大，盛大。全卦的內容是講行旅、商旅。 標題的“豐”字是卦中多見詞。②亨：用作“享”，意思是祭把。③ 假：用作“格”，意思是到達，至。之：指代祭耙的地方。（4）日中：中午 時分。 ⑤配主：女主人。（6）旬：意思是男女姘居結合。（7）尚：支持，幫助。（8）豐：擴大，增加，森：用作“菩”，意思是用 草或小席拼接起來。（9）斗：北斗星。（10）疑疾：多疑的病，怪病。（11）發：用作“廢”，意思是天生殘廢。（12）沛：用作“芾”，意思是用草 蓋房頂。 （13）沫：用作“昧”，意思是暗淡無光，這里是說日蝕。（14）肱 （gong）：手臂。(15)夷：常。夷主：常主。(16)來：獲得。章：用作 “璋”，意思是美玉。（17）慶，慶賀，譽：稱贊。（18）屋：指整座房子。（19）家：指屋內。（20）窺：意思是探看。（21）闃（ｑｕ）：寂靜。（22）覿：看見。

（雷火豐）震上離下
《豐》：亨，王假之。勿憂，宜日中。
初九，遇其配主，雖旬無咎，往有尚。
六二，豐其蔀，日中見斗。往得疑疾，有孚發若，吉。
九三，豐其沛，日中見沫，折其右肱，無咎。
九四，豐其蔀，日中見斗，遇其夷主，吉。
六五，來章有慶譽，吉。
上六，豐其屋，蔀其家，窺其戶，闃其無人，三歲不覿，兇。