周易_大壯卦譯文及注釋

查閱典籍：《周易》——「周易·大壯卦」原文

譯文大壯卦：吉利的占問(wèn)。 初九：腳趾受了傷。出行，兇險(xiǎn)。有所收獲。 九二：占得吉兆。 九三：奴隸狩獵憑力大，貴族狩獵用獵網(wǎng)。占得險(xiǎn)兆。公羊用頭角撞籬笆，卻被籬笆卡住了。 九四：占得吉兆，沒(méi)有悔恨。公羊撞破籬笆，擺脫了羈絆，又撞在大車輪子上受了傷。 六五：羊在牧場(chǎng)上逃掉了。沒(méi)有悔恨。 上六：公羊用頭角撞籬笆，角被卡住，退不了，進(jìn)不了。沒(méi)有什么好處，占問(wèn)旱情則得吉兆。

注釋①大壯是本卦的標(biāo)題。壯的意思是強(qiáng)健，傷。全卦的內(nèi)容主要與畜牧有關(guān)。標(biāo)題的“壯”字是卦中多見(jiàn)詞。②壯：用作“戕”，意思是傷。③壯：強(qiáng)壯，力大。④罔：古“網(wǎng)”字，用來(lái)捕獸的工具。⑤羝 （dT）羊：公羊。藩；籬笆。(6)羸（lei）：用作“累”，意思是用繩子捆住。(7)決：破。(8)輹：用作“輻”，這里指車輪。(9)易：用作“場(chǎng)”，指放牧的牧場(chǎng)。(10)遂：進(jìn)。

（雷天大壯）震上乾下
《大壯》：利貞。
初九，壯于趾，征兇，有孚。
九二，貞吉。
九三，小人用壯，君子用罔，貞厲。羝羊觸藩，羸其角。
九四，貞吉，悔亡。藩決不羸，壯于大輿之輹。
六五，喪羊于易，無(wú)悔。
上六，羝羊觸藩，不能退，不能遂，無(wú)攸利，艱則吉。